Claim My Connection

Follows an emailed connection link: the pending connection's counterparty becomes the caller, so it is listed on the caller's tenants as sent to them (GET /tenants/{tenant}/connections) for them to accept there. 404 for an unknown code; 409 when the connection has already been accepted, rejected or claimed by another user. A connection already claimed by the caller is left as it is.